I want to swap one monitor between multiple monitor arms. Can I purchase additional receivers?

Absolutely. You can purchase the QR Receiver as an additional item at any time.